- 只可意会,不可言传
- zhǐ kě yì huì, bù kě yán chuánтүсініп тұрғанмен айтып беруге тіл жетпеу, біліп тұрғанмен сөйлеп беруге тіл жетпеу, іштей түсініп отырғанмен бейнелеп бере алмау, іштей ұғынып отырғанмен түсіндіріп бере алмау, іштей түсініп қана қою, іштей ұғғынып қана қою; тылсым, сырлы, жұмбақ
Қытайша-қазақша идиомдар (чэңюй).